¡Hola! El día de hoy traigo el primer post de esta nueva sección del blog, en el que les compartiré mi opinión sobre la adaptación cinematográfica de Yo antes de ti (Me Before You), una novela de Jojo Moyes. Hace unas semanas que la vi, y después de tomarme mi tiempo para reflexionar sobre mi opinión (y discutir con otras personas mis pensamientos) aquí está ... Obviamente contiene spoilers del filme, así que si no lo han visto, no deberían leer esta entrada :)
YO ANTES DE TI es un libro que leí en 2014 cuando llegó como novedad a México, y me gustó bastante. Así que cuando supe que sería adaptado, me emocioné con la idea de verlo convertido en una película. Cuando recién vi el trailer, me quedaba claro que estaban yendo por una historia de amor y la verdad me preocupaba que fuera bastante "cursi" o algo parecido, pero considero que no sucedió así.
La autora del libro, Jojo Moyes, fue quien se encargó del libreto, así que considero que eso influyó en que la esencia principal del libro se conservara en la pantalla grande. Sin embargo, hubo muchas cosas que como lectora no me terminaron de convencer.
Primero, el elenco prometía mucho. Cuando supe quienes interpretarían a Will y Louisa quedé bastante contenta con la elección, pues esperaba bastante de ellos. Sam Claflin es un actor que me gusta y su actuación como Will Traynor me convenció. Considero que supo meterse en el papel de una manera muy especial que lo llevó a transmitirnos a los espectadores los sentimientos del personaje, me hizo sentir como recuerdo que el personaje ficticio lo hizo. En cuanto a Emilia, solo la conozco por su actuación de Game Of Thrones, así que esperaba verla como Lou para ver cómo lo hacía. Me gustaron muchas partes de ella como Clark, pero algunas no, aunque también creo que no es directamente su culpa. Quizá hizo lo que pudo con lo que se le dio.
A lo que quiero llegar es que, para haber sido la misma autora quien escribió el libreto, me hubiera gustado que tocara de forma más profunda los temas que me interesaban del libro. Aspectos de los personajes, momentos clave, importancia de las relaciones, etc.
Incluso si me gustó la actuación de Sam, me hubiera encantado que en los diálogos hubiera aparecido más el Will Traynor del libro. Considero que, aunque la esencia del personaje está ahí, aún así hay características del personaje ficticio que no llegué a ver en la película. En cuanto a Lou, sinceramente, no recuerdo que en el libro fuera tan tonta. Fueron momentos divertidos en el cine y todo, pero después de un momento esperaba más seriedad de su parte.
Me gustaron las caracterizaciones de los personajes, que cosas como el vestuario de Lou lo supieran plasmar en la película y así podríamos darnos una idea más clara que solo con las descripciones del libro. Hay frases del libro que pasaron directamente a la película tal cual están, lo cual también me agradó mucho pues este libro tiene muchas frases increíbles que me encantó que pusieran.
Mientras veía la película, me dio la impresión de que se iba volando. Yo necesitaba que muchas cosas aún pasaran y ya estaba por terminar. Hubo escenas del libro que no pusieron y en cuanto al amor de la película, no me lo creí mucho. Pienso que personas que no leyeron el libro no se "enamorarán" de la historia de amor, pues no es tan fuerte en el filme y no destaca tanto.
A pesar de todo, entiendo lo que quisieron hacer. Hicieron una película con una historia buena, en la que hay amor, pérdida, algo de drama y mucha, mucha comedia. En el libro no recuerdo que hubiera tantos momento divertidos, pero pues este no es el libro.
Como adaptación cinematográfica, tengo que decir que no es la mejor que he visto. Pero como película por sí sola, me pareció bastante buena. Tiene actores buenos, una trama sencilla y una historia que te invita a la reflexión. Así que definitivamente se las recomiendo, seguro la volvería a ver alguna vez.
¿Ustedes ya vieron la película? ¡Díganme en comentarios sus pensamientos!
